美國國務卿魯比奧正式上任,他昨日(21日)到國務院履新,表示會盡早結束俄烏戰爭,並履行總統特朗普的外交方針,重申會在不背棄美國價值下達成和平。魯比奧於香港時間今日(22日)清晨與印太地區「四方安全對話」(Quad)另外3國的印度、日本、澳洲外交部長會面,路透社形容這是特朗普政府注視中國的訊號(signal of Trump’s China focus)。
【新聞有價 記者有格 立即訂閱:https://bit.ly/3wGQh7c】
魯比奧昨日到國務院履新,隨即與「四方安全對話」成員國的印度、日本和澳洲外長會面,他表示會晤將確立美國與國際盟友的合作關係,路透社分析指,這反映美國新一屆政府釋出訊息,把「抗衡北京」(countering Beijing)視為首要任務。澳洲外長黃英賢(Penny Wong)稱與美國的緊密合作,反映雙方對維護印太地區和平穩定的共同承諾。
魯比奧同日較早前感謝特朗普提名其擔任國務卿,讚揚國務院外交官員具效率和經驗,承諾履行特朗普的外交方針,捍衛美國利益。魯比奧強調其任務是讓美國更強大、更安全和更繁榮。他承認政府換屆後無可避免有改變,「但這不代表是破壞性的、也不是懲罰性的」,感謝所有外交官員。
美國全國廣播公司(NBC)昨日(21日)訪問魯比奧,魯比奧對俄烏戰爭表示「各方都需要做點事」,最急切的是停止當地的殺戮和破壞,而他特朗普政府方針時,稱特朗普推崇和平,「當然這是通過實力達成的和平,而且是不背棄我們價值的和平」。
魯比奧譯名多年來不一
現時魯比奧被中國政府制裁,中國外交部發言人郭嘉昆昨日(21日)被問及會否解除對其制裁時,表示中方將堅定維護國家利益,同時中美兩國高層級官員「有必要以適當方式保持接觸」。
早前有傳媒報道指中國官方修改魯比奧的譯名,由2020年宣佈制裁他時的「盧比奧」,「悄悄」改為「魯比奧」。不過翻查資料,新華社2015至2016年報道魯比奧有意參選美國總統時,多次使用「魯比奧」一名,而中國外交部2019至2020年期間,在對港問題上也曾使用另一譯名「魯比歐」描述他,「盧比奧」一名其間也交替出現,反映中方或一直未對魯比奧設立正式譯名。