美國總統特朗普於香港時間今日（21日）凌晨正式宣誓就任，成為第47任美國總統。特朗普在就職演說上重申其競選口號「讓美國再次偉大」，稱會應對邊境非法移民、治安等問題，亦計劃派太空人登上火星，期望建立美國的「黃金時代」，並以自己再次入主白宮為例，強調美國「沒有事情做不到」。特朗普其後以總統官方賬戶身份發表帖文，承諾會「盡每一口氣」為國民奮鬥，「我不會言休，直至建立強大、安全和繁榮的美國為止」。
就職典禮在美國華盛頓特區舉行，由於天氣寒冷，特朗普安排典禮改於國會室內進行，是1985年時任總統列根的就職典禮後首次。出席典禮的政要包括卸任總統拜登、卸任副總統賀錦麗、前總統奧巴馬、喬治布殊以及克林頓，其中喬治布殊和克林頓都攜眷出席，但奧巴馬的妻子米歇爾則沒現身，是她繼本月較早時前總統卡特國葬典禮後，再次缺席公開場合。前副總統彭斯亦現身會場，但他進場時有觀眾向他發出噓聲，克林頓和夫人希拉莉進場時亦被喝倒彩。
奧巴馬妻子缺席
商界方面，除了被委任為政府效率部長的馬斯克（Elon Musk），Meta行政總裁朱克伯格、蘋果公司總裁庫克、Google總裁披猜、亞馬遜創辦人貝索斯、TikTok總裁周受資等多名企業人士亦到華盛頓，見證特朗普再次就職。至於國外政要則有多個南美國家的領袖到場，中國以國家副主席韓正作代表出席。台灣亦派出立法院院長韓國瑜和7名來自不同黨派的立委，以及台灣駐美國代表俞大㵢，但他們未被安排進入國會會場，只在附近的會客廳觀禮。
特朗普身穿紫色領呔，在最高法院首席大法官羅伯茨監誓下，宣誓就職美國總統，其後發表約30分鐘長的演說。特朗普重申「讓美國再次偉大」的口號，批評前總統拜登處理洛杉磯山火和北卡羅來納州水災不力，政府也無力應對國內「簡單危機」，國外卻不斷出現「災難級事件」，亦未能遏止非法移民，但他會扭轉這些「可怕的背叛」，為美國創造黃金時代，並讓美國再次被世界尊重，「由這刻起，美國的衰落結束了」。
擬派人登陸火星
特朗普其後公佈多項政策，表示將宣佈南部邊境進入緊急狀態，會派軍隊到邊境阻止非法入境者從墨西哥進入美國，並遣返「數以百萬計犯罪的外國人」。特朗普稱會把販毒集團列為「外國恐怖組織」，並揚言消除來自外國的黑幫，稱美國城市的罪案是由「外國勢力」引入。特朗普強調感謝拉美裔和非裔人士，稱不會忘記他們的支持，亦承諾讓已故民權領袖馬丁路德金的夢想成真。
另外，特朗普亦於就職演說上表示會撤銷電動車補貼，以推動美國汽車業復蘇，亦會增加開採石油和天然氣，期望降低能源價格、增加美國戰略能源儲備，並向國際出口美國能源。特朗普也提到新一輪太空計劃，稱有意派太空人登陸火星，「在火星插上星條旗」。特朗普最後表示，很多人起初認為他無法捲土重來，「但今天你們看見了，我在這裡」，稱自己正是好例子，「你們不能認為在美國有不可能做到的事」。
發片稱「美國回來」
特朗普接管白宮和美國總統官方社交平台賬戶後隨即發佈首條片段，顯示他承搭專機、簽署行政命令及向群眾揮手等畫面。特朗普表示「美國回來了」，承諾「每一口氣」都為國民奮鬥，「我不會言休，直至我們建立強大、安全和繁榮的美國為止」，「這是我們的孩子，還有你們都值得擁有的」，揚言「這會是美國真正的黃金時代」。
