翠林邨周日會舉行業主大會，商討是否接納以 1.7 億元維修費處理當局發出的驗樓令。有翠林邨街坊報料，指連日來都有以女士為主的「法團義工」洗樓，她們聲稱是通知業戶出席業主大會而已。不過街坊指這些義工沒有向管理處登記身份，管理處亦指有關行為違規。義工雖然指她們沒有收取簽名，但有閉路電視鏡頭拍到，在義工手持排版的文件中，在通知書和出席表下，是一張要求業戶簽名授權的文件。
【新聞有價 記者有格 立即訂閱：https://bit.ly/3wGQh7c】
有影片亦顯示，義工通知街坊後，會要求街坊在文件上簽名，稱表示收到通知。亦有影片顯示，有居民收到有關文件後，要求義工出示證件，以及問他們獲誰人授權，但義工沒有回應。
翠林邨業主立案法團主席冼雄輝就在周四發出通告，指為「提醒各業主有關（第七屆業主周年大會）」，法團安排義工在會議前到各座呼籲各業主參與這次業主周年大會會議。而有關義工會配戴「法團義工」名牌以茲識別。
落成逾 30 年的將軍澳翠林邨早前被運輸及房屋局獨立審查組發出強檢令，要驗樓及修葺。翠林邨業主立案法團透過顧問公司公開招標，得出最便宜的計劃達1.7億元，顧問公司估計，每戶須合資 1.3 萬元至 2.6 萬元不等。方案引起居民不滿，法團近一周舉辦三場簡介會，結果不斷遭居民質疑為何不採用市建局主導的「招標妥」計劃。
