中秋節(17日)剛過去一星期,不少地方的節日裝飾還未拆下,當中包括理工大學。不過有網民今日(25日)在社交平台上傳一張理工大學校園內中秋節橫幅照片,顯示橫幅內詩句「但願人長久,千里共嬋娟」,其中的「里」字錯寫成「裡」,引起網民熱議。
【新聞有價 記者有格 立即訂閱:https://bit.ly/3wGQh7c】
網傳照片顯示,該橫幅掛在理工校園內一段行人道路上,橫幅內容引用蘇軾的名作《水調個頭》的其中一句「但願人長久 千里共嬋娟」,意思是希望思念的人平安長久,即使相隔千里,也能共賞明月,用以對親人思念及團圓的祝福。
不過有網民發現,句子內的「千里共嬋娟」的「里」錯寫成「裡」,引起網民圍觀熱議,有網民直斥理工作為一間大學,應保持基本的語文標準,亦有網民批評理大為「文盲大學」,不過有網民認為錯字可能源於簡體轉繁體造成。