香港政府頻頻感謝中央,背後有咩代價?有醫護IG大爆,亞洲博覽館內嘅內部臨床管理系統(CMS)介面已變成中文顯示,質疑舉動係為咗遷就「中央援港救兵」,「大家一向喺電腦睇嘅record(紀錄)好快就會見到中文字之餘,仲係用佢地啲大陸terms(術語)。前線同事,你哋準備好要睇中文醫療紀錄未?」
呢個IG收到報料,話「有幾百位大陸醫護,準備入去亞博開工,佢地除咗會照顧病人,仲會用我地醫院管理局一向引以為傲嘅臨床管理系統(CMS)」。有咩特別?報料人就話「呢班工友會有晒account去睇病人資料之餘,最離譜係一向系統用嘅英文介面,將會轉輸入法,容許佢地用中文打字同埋做紀錄」。
仲未夠?原來「電腦仲會有個搜狗程式裝咗,幫佢地將簡體轉繁體字,再儲入我地個醫療電子系統」,所以香港嘅醫護「一向喺電腦睇嘅record(紀錄)好快就會見到中文字之餘,仲係用佢地啲大陸terms(術語),前線同事,你哋準備好要睇中文醫療紀錄未?」
呢個報料人仲擔心香港人將要「準備好接受大陸式治療」,例如係「B超X射線、血常規、打個點滴」。而佢認為最重要嘅嘢,就係香港病人嘅數據,覺得如果「呢啲嘢無人知、無人講」可能會有不堪設想嘅後果……