印度將於星期六（9月9日）主辦20國集團（G20）峰會並舉行國宴，向各國領導人發出的邀請函中，寫明國宴將由「巴拉特總統」主持，令外界相信莫迪政府大力推進廢除其英文國名「印度」（India），並正式改為「巴拉特」（Bharat）。
【新聞有價 記者有格 立即訂閱：http://bit.ly/3wGQh7c】
印度《金融財經網站》(Moneycontrol)等印度傳媒的報道，印度總理莫迪或在今個月18日召開的為期5天國會特別會議上，提出一項將印度更名為「婆羅多」（Bharat，譯為巴拉特）的決議。
Bharat為古老梵文單字，可以追溯到古代印度教經文，部分人認為更反映印度歷史傳統，而「印度」這個稱謂是到英國殖民時期才確立，歷史相對短得多。
近幾個月來，莫迪領導的印度人民黨（BJP）成員一直在推動使用這個梵文稱呼自己的國家，並表示「India」一詞是殖民奴隸制的象徵，應該從憲法中刪除。
在印度憲法中，「Bharat」與「India」可以交互使用，而且經常出現在流行歌曲和電影中。但印度政府在國際場合一向以慣以「印度」自稱，不過莫迪近年經常稱印度為「巴拉特」，他領導的民族主義政府一直嘗試更改國名，以消除英國殖民時代痕跡，聲言是幫助印度擺脫奴隸制心態，需要摒棄「殖民思維」。
多名執政人民黨高層和官員近日在社交平台發聲，支持更改國名；不過多名反對派領袖就質疑當局改國名決定，指出在國外，全世界都熟悉「印度」這個名字，認為不應該放棄「印度」這個積累幾個世紀影響力的品牌。
現時印度之譯名皆源於印度河的梵語名 सिंधु（Sindhu）——其波斯語變音為 هندو（Hindu），希臘語變為 Ίνδό（Indu），龜茲語則是 Indaka。中國對印度的名稱也幾經改變，最早見於《史記》稱為身毒，即上述印度河的梵語名，唐初統稱為天竺，到唐代玄奘在《大唐西域記》認為「夫天竺之稱，異議糾紛，舊云身毒，或曰天竺，今從正音，宜云印度」，於是正式以印度（他稱之為「五印度」）取代舊稱。
據耆那教傳說，教祖里施波德沃的長子叫「波勒德」，他是一位威望很高的國王，因此他的國家便以波勒德的變音「婆羅多」（Bharat）命名。
