在吉林省琿春市，國營的中國郵政儲蓄銀行，招牌的英文寫法出錯，其中「CHINA」寫成「CIHNA」，「POSTAL」變成「PTOSAL」，中國網民因此議論紛紛。銀行就解釋是受雨天氣影響，招牌字母跌落，工人重新安裝但不懂英文，才把英文字母次序排錯，已即時修正錯誤。
【新聞有價 記者有格 立即訂閱：https://bit.ly/3wGQh7c】
近日有內地網民拍片舉報，琿春市的「中國郵政儲蓄銀行」城南支行，招牌英文名「POSTAL SAVINGS BANK OF CHINA」， 變成「PTOSAL SAVIN GSB ANK OF CHINA」。片段中見到2名外國人在銀行門外評頭品足，拍片表示，「英文全是錯的，太丟人了，讓倆外國人笑話了。」
銀行回應，因6月底持續下雨，大風將銀行招牌字母吹跌，7月安排工人重裝，但不識英文而串錯字，銀行方面已作出更正。
但有網民認為銀行失態「居然連自己國家名字都能串錯」，亦有網民取態較溫和，認為「問題不大，不會英文沒關係」，也有網民質疑如果郵儲是外國的，是否又變成「辱華」？
與此同時，意大利品牌BVLGARI（寶格麗），因被指在官方網站將台灣列為國家，與中國並列，引起大批網民抵制，寶格麗在微博發聲明致歉後，仍有大批網民湧入其官方微博帳號，要求寶格麗在全球發佈道歉聲明。
《人民日報》今日（12日）發文，直言「寶格麗的道歉含『誠』量不夠高」，批評奢侈品牌公司不汲取教訓，沒有將台灣列為中華人民共和國一部分，認為是源自兩頭通吃的賭徒心理。
