中國一向禁止人民使用Google等外國網站，不少人會透過「翻牆軟件」使用外網進行遠程工作、獲取國外諮詢等。有網民近日就在微博爆料，指一名居住在河北承德市的程序員（Programmer），因使用翻牆工具進行遠程工作，被當局認為違法，遭地警方沒收逾105萬元（人民幣，下同）收入，成為中國迄今對「翻牆」最重的罰款。由於內地許多外貿企業、網紅及主播等，目前均有透過翻牆軟件訪問國外互聯網，事件迅速引起輿論關注，有網民斥當局惡劣，做法如同搶劫，憂慮先例一開，他們將要面臨被處罰的風險。
【新聞有價 記者有格 立即訂閱：https://bit.ly/3wGQh7c】
網傳多張圖片顯示，涉事男子曾以微博帳號「用戶2406409341」，用題為「翻牆訪問國際互聯網打工 被處罰百萬」發文，稱他為一間境外公司工作，需要翻牆連接國際互聯網，卻遭到河北承德雙橋公安處罰超過105萬元。
該名男子表示，當地安全部門於2022年9月聯繫他，認為他曾在社交平台X（前Twitter）發佈大量不良言論，即使男子向當地部門解釋事件非他所為、及介紹其工作是一名程序員後，仍被沒收手機、電腦及電腦硬盤；事後官方查清這些言論與他無關，但認為他使用翻牆軟件屬違法行為，翻牆工作所得收入也是違法所得，遂沒收他翻牆工作而獲的所有收入。
網上又貼出一份承德市公安局雙橋分局的官方文件，指他在2019年9月份至2022年11月期間，在承德雙橋區家中擅自翻牆連接國外互聯網，為其公司提供網絡顧問服務，認為其行為違反了《中國計算機信息網絡國際聯網管理暫行規定》第六條和第十四條、《中國計算機信息網絡國際聯網管理暫行規定實施辦法》第七條和第二十二條第一款規定，構成擅自建立、使用非法營運商訪問國際互聯網。
據文件顯示，涉事男子的主要工作包括登錄Github網站「領取公司任務」、進行代碼編寫、解答顧客問題、用Zoom會議軟件開會及遠程協助等工作。
另一份來自雙橋分局的行政處罰決定書則顯示，涉事男子因非法使用翻牆軟件，訪問國際互聯網，沒收其3年來為境外公司工作的收入，即105萬元，他還被定性為「恐怖活動嫌疑人」。
事件曝光後，內地網民一片嘩然，有關話題迅速成為討論熱點，有網民斥當局「罰200，沒收100萬，真的太貪了」、但更多網民擔心，中國不少外貿公司、程序員都需要透過翻牆軟件進行遠程工作，憂慮有關處罰引起寒蟬效應，所有透過翻牆工作的人都難免被「割韭菜」。「如果按照這個標準，中國90%外貿公司都違法了，承德公安變相砍掉國內外貿業」，「深圳廣東一堆翻牆的跨境電商賣家」。
官媒《環球時報》前總編胡錫進就發文評論，稱如果被處罰者去外網僅僅是編寫軟件，不涉及政治和意識形態問題，那麼這個處罰就頗值得商榷，他又認為這個「先例」增加社會疑惑，不利於中國擴大對外開放，呼籲有關部門最大限度保持冷靜，切勿遇到民間涉外情況就緊張。不過目前，胡錫進該條帖文與涉事男子帖文均被刪除。
事實上，中國並非首次對國內翻牆人員進行罰款，廣東省南雄市公安局網監大隊曾於2019年開出首張罰款，一名30歲男子因自2018年8月至12月在手機上安裝翻牆軟件上網而被罰款1,000元。處罰日期是2018年12月28日，處罰事由是「擅自建立、使用非法定信道進行國際聯網」。同年1月4日，重慶榮昌的80後青年黃成城也因為翻牆遭當地警方傳喚，警方的《被傳喚人家屬通知書》同樣顯示，其涉嫌「擅自建立、使用非法定信道進行國際聯網」。
